I would be very grateful if you could kindly indicate a convenient time to Skype

Question

سلام. برای  درخواست اسکایپ از استاد آیا می توان به این صورت نوشت؟

I would be very grateful if you could kindly indicate a convenient time to Skype .

Answer 1

سلام - خوب است ; فقط پیشنهاد می کنم بجای فعل  indicate از فعل هایی مثل suggest  یا advise استفاده کنید. بجای to Skype هم می تونید اینطور بنویسید :

.....a convenient time so that I can communicate with you via the Skype.

Comments

سپاس از راهنمایی شما.

---

خواهش می کنم.