هنوز کارم تموم نشده. ولی هر وقت تموم شد خبرت میکنم

Question

I want something short like this:

I am not done yet, but once I am (??) I will let you know.

My question: DO i have to replace ?? with "done" or something?

Comments

I still haven't finished my work. I'll inform you when it's done.

 

Answer 1

I am not done yet, I will let you know once I am.

Comments

i think u mean i am not done yet

---

You are right, I made the correction thanks

Answer 2

نه نیازی نیست چیزی جاش بزاری

Answer 3

I haven't finished my work.I'll inform you when it's done.

Answer 4

I'm not done yet, I let U know when. (shortest form possible)

 

I think U'd better say sth like this:

I'm not done yet, I let you know once I am.

Answer 5

when it is done i will let you know.

Answer 6

I'm not done yet but I will let you when it's finished. 

Answer 7

i'm still working on it.

Answer 8

still my work doesn,t finished.i tell you when i finish