اگر کار نکرد اگر خوب نبود اگر جواب نداد

Question

این جملات شرطی هست و زمانش گذشته میشه در فرهنگ زبانی ما میخواهم بدونم چطور ساخته میشه لطفا هم ترجمه بشه هم ساختار ش هم توضیح بدید دوستان

Answer 1

what If it didn't work.معنی همش را میده

ولی اگه میخوای شرطی باشه: جملات شرطی معمولا از دو بخش what و if تشکیل میشن

ینی چی میشه اگه فلان بشه(ما مطمئن نیستیم چی میشه)

پس آنرا بصورت شرطی مینویسیم:

what if it didn't work?

what happens if it wouldn't work? زمان حال

مثال های بیشتر درباره ساختار جملات شرطی:

if i knew who you were, i would helped you.   در زمان ماضی

what will happen if i die!       در زمان آینده