پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

–3 امتیاز
1.8k بازدید
در English to Persian توسط (13 امتیاز)
بسته توسط

Brain and posterior fossa MRI  with & without contrast

Technique:T2 and FLAIR axial-T1 and T2 sagittal-T2 coronal,post contrast T1 sequences.

34×37×27mm lobulated enhancing mass in left side CP angle is noted.It has 7.35mm extension in to left IAC and is in favor of an acoustic schwoanoma.

External mass effect on left side pons and middle cerebellar peduncle is noted.

Edema signal in left middle cerebellar peduncle is also noted.

Grey and white matter signal intensity and differentiation appear normal.

Ventricular system appear normal.

No midline structural shift noted.

Basal ganglia have  normal signal and appearance.

Sella,suprasellar cistern and cavernous sinus appear normal.

Both CPAs,7th and 8th cranial  nerves appear normal.

Visualized portions of orbits appear normal.

Cerebral venous  sinuses enhanced normally.

به این علت بسته شد: Every patient's test results must be reviewed by a physician
توسط (11.5k امتیاز)
+2

I was one of the downvoters, and the reason is I don't understand the possible use that a person can find in translating this kind of stuff. First off, this is a matter of life and death and no one is qualified here to comment on these without consulting an expert who is completely aware of the patient's medical conditions. Knowing about what is there could discourage the patient from visiting a qualified specialist which might lead to irreversible consequences. I strongly recommend closing such questions immediately before doing any harm that we might regret.

توسط (28.1k امتیاز)
+1

Accha, my point exactly.

 

پرسشهای مرتبط

–1 رای
1 پاسخ 2.4k بازدید
+1 رای
1 پاسخ 22.7k بازدید
0 امتیاز
0 پاسخ 384 بازدید
–1 رای
1 پاسخ 1.6k بازدید
آوریل 16, 2018 در English to Persian توسط Vafaee (3 امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 746 بازدید
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...