پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

+1 رای
339 بازدید
در پیشنهاد و همفکری توسط (37 امتیاز)
درود بی کران

 در ابتدا از وبسایت فوق العاده شما عزیزان و وقتی که برای پاسخ گویی به نظرات کاربران اختصاص میدید سپاسگزاری میکنم .

 امسال بنده کنکور زبان های خارجه دادم و رتبه منطقه 2619 را کسب کردم ، با توجه به آنچه که نرم افزار انخاب رشته گزینه 2 برای بنده نمایش داده و آخرین قبولی های سال 95 ، متوجه شدم که با رتبه بنده ورود به این دو رشته و دو دانشگاه امکان پذیر میباشد .

 1 - ادبیات و زبان انگلیسی دانشگاه اصفهان

 2 - ادبیات و زبان فرانسه دانشگاه شهید بهشتی تهران 

به نظر شما با توجه به این که هیچ گونه پیشینه ای در زبان فرانسوی ندارم اما سال ها زبان انگلیسی را مطالعه کردم و در آموزشگاه زبان انگلیسی شرکت کردم کدام مورد را انتخاب کنم ؟ بنده میتوانم در شهر خودم یعنی شهرکرد مشغول به تحصیل در رشته مترجمی زبان نیز بشوم ، حال با وجود وضعیت خوابگاه ها ، مسافت ، دوری از خانواده و به خصوص یکسان بودن ارزش مدارک دانشگاه ها و بازار کار فکر کردن به دو مورد مذکور عقلانی می باشد ؟

در ضمن ، آیا با ورود به رشته زبان و ادبیات فرانسه دانشگاه شهید بهشتی تهران میتوانم رشته زبان و ادبیات انگلیسی را در کنار آن مطالعه کنم ؟

 آیا این شرایط برای دانشگاه اصفهان و درباره زبان و ادبیات فرانسه صدق میکند ؟ لطفا هر چه سریعتر و پیش از پایان مهلت انتخاب رشته پاسخگو باشید . 

سپاس

1 پاسخ

0 امتیاز
توسط (102k امتیاز)
توصیه اکید می کنم بهت که فرانسه نخونی مگه عاشقش باشی. توی دوران دانشجویی تا دلت بخواد دانشجو و فارغ التحصیل فرانسه دیدم که بیکارن یا دنبال کارهایی رفتن که ارتباطی به رشته شون نداره.
توسط (37 امتیاز)
یعنی شما میفرمایید یا اصفهان برم یا مترجمی دانشگاه شهر خودم شهرکر را برم ؟

اگر بیشتر راهنمایی بفرمایید ممنون میشم .
توسط (102k امتیاز)
قطعا اصفهان. دکتر پیرنجم هم هست استاد فوق العاده ایه.
توسط (37 امتیاز)
از راهنمایی شما بی نهایت سپاسگزارم .

به نظر شما این اولویت بندی قابل قبول هست یا در اون تغییر بدم ؟

۱ - زبان و ادبیات انگلیسی دانشگاه اصفهان 

۲ - مترجمی زبان انگلیسی شهرکرد ( شهر محل سکونت خودم )

۳ - زبان و ادبیات فرانسه دانشگاه شهید بهشتی تهران 

و ...

شما پیشنهاد دیگری برای مورد دوم دارید ؟

لازم به ذکر است به علت احتمال قبولی بسیار زیاد در مورد دوم سایر اولویت ها فاقد ارزش خواهند بود .

سپاس

پرسشهای مرتبط

+2 امتیاز
2 پاسخ 467 بازدید
0 امتیاز
3 پاسخ 424 بازدید
0 امتیاز
2 پاسخ 3.9k بازدید
ژولای 21, 2016 در فارسی به انگلیسی توسط silverman (28.8k امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 583 بازدید
دسامبر 21, 2013 در فارسی به انگلیسی توسط facebook (4.8k امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 413 بازدید
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...