پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

question-closed
I have nothing to do with her/this has nothing to do with you

+1 رای
86 بازدید
آگوست 24, 2017 در English to Persian توسط bahar676 (654 امتیاز)
بسته آگوست 24, 2017 توسط Behrouz Bozorgmehr

I have nothing to do with her

this has nothing to do with you

 

"What does his father's murder or his problems have to do with you not liking Tony?

 

And the point I want to make is how very little pounds, shillings, and pence have to do with all this.

 

ترجمه  اینا   چی میشه؟

به این علت بسته شد: مشابه این سئوال قبلاً توسط خودتان مطرح شده است.
نظر آگوست 24, 2017 توسط Behrouz Bozorgmehr (245,186 امتیاز)
مشابه این سئوال را طی لینک پایین همین صفحه مطرح کرده بودید.
نظر آگوست 24, 2017 توسط bahar676 (654 امتیاز)
بله ممنون فراموش کرده بودم.
نظر آگوست 24, 2017 توسط Behrouz Bozorgmehr (245,186 امتیاز)
خواهش می کنم.

1 پاسخ

+1 رای
پاسخ داده شد آگوست 25, 2017 توسط Seyed Mohammad
انتخاب شد آگوست 25, 2017 توسط bahar676
 
بهترین پاسخ
من با او کاری ندارم.
این (مسئله ) به شما ربطی ندارد.

قتل پدر او و مشکلاتش به اینکه شما تونی را دوست ندارید چه ربطی دارد؟
نظر آگوست 25, 2017 توسط bahar676 (654 امتیاز)
خیلی ممنون

پرسشهای مرتبط

+1 رای
2 پاسخ 105 بازدید
+1 رای
1 پاسخ 102 بازدید
آگوست 15, 2017 در English to Persian توسط bahar676 (654 امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 23 بازدید
ژوئن 1, 2018 در English to Persian توسط alij (3,325 امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 54 بازدید
نوامبر 30, 2016 در English to Persian توسط ُUV (1,238 امتیاز)
+1 رای
1 پاسخ 77 بازدید
دسامبر 17, 2014 در English to Persian توسط karbarghadimi (2,405 امتیاز)
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...