پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

"از کسی/چیزی سیر شدن" به انگلیسی چی میشه؟

+1 رای
1,666 بازدید
آگوست 26, 2017 در فارسی به انگلیسی توسط Nim (2,671 امتیاز)
مثلاً:
من می دونم که تو از من سیر شده ای. / اگه از من سیر شده ای بگو بهم.
نظر آگوست 31, 2017 توسط Ell (1,143 امتیاز)

be fed up with someone/something

نظر اکتبر 5, 2017 توسط ناشناس
fed up with me or fed up of me???

2 پاسخ

+3 امتیاز
پاسخ داده شد آگوست 26, 2017 توسط BK (85,970 امتیاز)
انتخاب شد آگوست 30, 2017 توسط Nim
 
بهترین پاسخ

I know you feel you have had enough of me.

نظر آگوست 30, 2017 توسط Nim (2,671 امتیاز)
بسیار ممنونم از راهنمایی خوبتان.
نظر مه 4, 2018 توسط zeinoo (4,784 امتیاز)
+ 1

ببخشید میتونم بپرسم این اصطلاح رو در فیلمی دیدید؟
نظر مه 4, 2018 توسط BK (85,970 امتیاز)
راستش خاطرم نیست اما تو پس زمینه ذهنم بود.
+2 امتیاز
پاسخ داده شد ژوئن 17, 2018 توسط rhm201 (25 امتیاز)
اصطلاح مشابه سیر شدن

!You are tired of me 
نظر ژوئن 18, 2018 توسط Nim (2,671 امتیاز)
ممنونم دوست عزیز. خیلی متشکر
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...