Contrasting VS. Disparate VS. Antithetic

Question

درود. برابر فارسی دقیق برای این ۳ واژه چیست؟ و چه تفاوتی در معنی و کاربرد دارند؟

Answer 1

Contrasting

متضاد

Disparate

ناهمگون

Antithetic

متناقض /نقیض

Answer 2

سلام. تا اونجایی که می دونم تفاوت این سه یه تفاوت منطقیه (علم منطق).

contrast تضاده

disparate اختلافه

و antithetic تناقضه

اما توضیحشون:

تضاد: اونجاییه که دو حالت متضاد داریم که با هم نمی تونند همزمان یه جا جمع بشند اما می تونند همزمان یه جا نباشند. مثلا یه جسم نمی تونه همزمان هم سیاه باشه هم سفید باشه. اما می تونه نه سیاه باشه نه سفید. 

اختلاف: اینجوریه که اصلا از اساس در نوعشون با هم فرق دارند و موضوعیت مقایسه ندارند با هم. مثل اینکه مثل بخوایم انسان رو با جلبک مقایسه کنیم!! 

تناقض: اونجاییه که دو حالت نقیض داریم که هم با هم نمی تونند همزمان یه جا جمع بشند هم نمیشه یکیش به هرحال نباشه. مثل آدم بودن یا آدم نبودن. هر چیزی تصور کنید یا آدمه یا آدم نیست. اما نمی شه تصور کرد که یه چیزی نه آدم باشه نه غیر آدم. 
امیدوارم کمک کننده باشه. موفق باشید.