پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

به نظرتون چه جوری اینارو match کنم

+1 رای
88 بازدید
آگوست 27, 2017 در پیشنهاد و همفکری توسط mike (1,482 امتیاز)

سلام و درودی دوباره 

توی کتاب گفته اینارو با هم ترکیب کن:(صفت های مرکب هستد که باید Aرو به Bوصل کنم)

A)colour-pig-gift-red-fire-

B)proof/headed/handed/wrapped/coded

 معنی هاشون هم بگید

با سپاسی فراوان

 

نظر آگوست 27, 2017 توسط mike (1,482 امتیاز)
آقا حل شد، فهمیدم چجوری میشه.

 

1 پاسخ

+2 امتیاز
پاسخ داده شد آگوست 27, 2017 توسط Aidaglass (18,109 امتیاز)
انتخاب شد آگوست 28, 2017 توسط mike
 
بهترین پاسخ

Fire proof ضد حریق، نسوز

Pig headed کله شق، سرتق

Red handed حین ارتکاب جرم کسی را گرفتن

Color coded ...

Gift wrapped کادو شده

نظر آگوست 27, 2017 توسط Mahdad (1,244 امتیاز)
یکی مونه به آخر نمیشه با رنگ کدبندی شده؟
نظر آگوست 28, 2017 توسط mike (1,482 امتیاز)
بله درسته، میشه رنگ بندی کردن چیزی  مثلا کتاب ها که بشه راحت تر تشخیص داد مربوط به کدوم دسته، نوع و.... است.
نظر آگوست 28, 2017 توسط Aidaglass (18,109 امتیاز)

I agree with you, Mahdad. +1

نظر آگوست 29, 2017 توسط Mahdad (1,244 امتیاز)

TNX 4  1+

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...