NeverForget someone you've everLoved but neverLove someoneWho has forgotten you

Question

فراموش نکن کسی که همیشه دوس داشتی اما کسی که فراموشت کرده را دوس نداشته باش...درست این ترجمه یا اصلاح بشه..

Answer 1

هیچوقت کسی را که همیشه عاشقش بودی/دوستش داشتی را فراموش نکن یا از یاد نبر- و هیچوقت کسی که تو را فراموش کرده‌است را دوست نداشته باش. فکر کنم بجای but باید and باشه؟