پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan
پرسش خود را طرح کنید

I can not shake off the feeling that....


+2 امتیاز
279 بازدید
در English to Persian توسط (55.1k امتیاز)

Hi

Into Persian please.

1 پاسخ

+3 امتیاز
توسط (4.8k امتیاز)

I can't shake this feeling off.

نمیتونم از شر این احساس خلاص بشم.( نمیتونم این احساس رو فراموش کنم)

(از شر چیزی راحت شدن، خلاص شدن)

I cannot shake off the feeling that...

نمیتونم از شر این احساس که ... خلاص بشم.

Usage notes: usually said about something unpleasant

پرسشهای مرتبط

+2 امتیاز
2 پاسخ 272 بازدید
I can not shake off the feeling that......
اکتبر 17, 2013 در English to Persian توسط Ali Mack (55.1k امتیاز)
+3 امتیاز
2 پاسخ 426 بازدید
i am off to poker
آگوست 21, 2013 در English to Persian توسط amirrajayi (3.5k امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

+1 رای
2 پاسخ 559 بازدید
take the lid off sth
نوامبر 25, 2013 در English to Persian توسط zohreh.sh (4.4k امتیاز)
+5 امتیاز
2 پاسخ 957 بازدید
He is off the grid
ژوئن 29, 2013 در English to Persian توسط آقای همساده (2.7k امتیاز)
+4 امتیاز
3 پاسخ 538 بازدید
just a little off the top
ژوئن 27, 2013 در English to Persian توسط آقای همساده (2.7k امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...