پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan
پرسش خود را طرح کنید

TIMELESS MANNERS


+1 رای
201 بازدید
در English to Persian توسط (506 امتیاز)

TIMELESS MANNERS

با سلام و احترام، به نظر شما شیوه رفتار همیشگی مناسب این دو کلمه هست؟

1 پاسخ

+1 رای
توسط (304k امتیاز)
انتخاب شد توسط
 
بهترین پاسخ
سلام - بسته به context مربوطه داره. ; زیرا timeless در بعضی جاها و بسته به جمله معنای نامناسب هم می دهد. بهرحال رفتارهای همیشگی یا حتی دائمی اگر با تم اصلی متن تان سازگاری داشته باشند معادلهای مناسبی هستند.
توسط (506 امتیاز)
با سپاس فراوان 

عالیه

پرسشهای مرتبط

0 امتیاز
1 پاسخ 236 بازدید
mannerو manners چیه؟
ژوئن 10, 2019 در پیشنهاد و همفکری توسط Zr (11 امتیاز)
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...