Challenge At somebody

Question

challenge به معنای رقابت یا به مبارز طلبیدن هست اما در متن هایی:

 "go away!" said.

i challenged at him."no way!"

به این معنیه که حرفی در جواب طرف مقابل داده باشیم ولی نمیدونم اینو چطور به نثر فارسی معنی کنم ممنون میشم معادل فارسی اش را بگویید. با سپاس فراوان.

Answer 1

سلام

تا حالا همچین ساختاری از challenge ندیدم

اما شاید این موارد به دردتون بخوره:

برگشتم بهش گفتم "عمرا برم"

خیلی جدی بهش گفتم ...

جلوش واسادم و گفتم ...

 

Comments

درسته. مچکرم

Answer 2

با او مخالفت کردم.

Answer 3

اون رو به چالش کشیدم

Answer 4

از دو لحاظ میتونیم بگیم 

۱. باهاش شرط بستم

۲. باهاش مسابقه دادم