پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

0 امتیاز
222 بازدید
در English to Persian توسط (2.4k امتیاز)

The bride and... come "across the threshold"  through the doorway to  their  new home.

توسط (2.4k امتیاز)

 این  2 قسمت دقیییییقا یعنی  چی؟یه  کم  لغوی تر  میگید

-Come  across the threshold

-Through the doorway

 

 

2 پاسخ

+1 رای
توسط (68.6k امتیاز)

the bride and the groom?

عروس و داماد از درگاه عبور می‌کنند و وارد خانه جدیدشان می‌شوند

0 امتیاز
توسط
عروس و داماد(groom) از راه سرسرا به منزل جدیدشان وارد می شوند. یا ورود می کنند.
توسط (68.6k امتیاز)
جناب ناشناس چرا ثبت نام نمی‌کنید تا پاسخهای خوبتون به طور مستقیم و لحظه‌ای در سایت قرار بگیره؟ این کارو انجام بدبد لطفا.

پرسشهای مرتبط

0 امتیاز
1 پاسخ 169 بازدید
فوریه 2, 2020 در English to Persian توسط englishabc (12.7k امتیاز)
+1 رای
1 پاسخ 334 بازدید
ژولای 17, 2018 در پیشنهاد و همفکری توسط parastoo (6.2k امتیاز)
+3 امتیاز
2 پاسخ 386 بازدید
آگوست 15, 2016 در English to Persian توسط Aidaglass (22.4k امتیاز)
+3 امتیاز
2 پاسخ 5.1k بازدید
فوریه 29, 2016 در English to Persian توسط ahmad1366z (47 امتیاز)
+5 امتیاز
2 پاسخ 4.0k بازدید
اکتبر 14, 2015 در English to Persian توسط Soaldar (2.1k امتیاز)
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...