پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

+1 رای
1.7k بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (4.6k امتیاز)
بازنگری شد توسط
 I hope you have had a good time in Iran?

ممنونم.

1 پاسخ

+1 رای
توسط (304k امتیاز)
انتخاب شد توسط
 
بهترین پاسخ

سلام

I hope you had pleasant time(s) in Iran.

توسط (4.6k امتیاز)
متشکرم از راهنمایی خوب شما.
توسط (304k امتیاز)
خواهش می کنم.
توسط (17.7k امتیاز)
بازنگری شد توسط

You can also say:

https://goo.gl/v6vJnt

image

در انگلیسی بریتانیایی برای بیان کاری که اخیرا صورت گرفته از present perfect استفاده می شود. مثلا

He's just arrived.

اما در انگلیسی آمریکایی از past simple استفاده می شود.

He just arrived.

منبع: کتاب English grammar in use

پرسشهای مرتبط

0 امتیاز
1 پاسخ 213 بازدید
نوامبر 30, 2016 در English to Persian توسط ُUV (1.3k امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 158 بازدید
ژولای 19, 2022 در English to Persian توسط Daydreamer (263 امتیاز)
0 امتیاز
2 پاسخ 300 بازدید
+2 امتیاز
1 پاسخ 325 بازدید
+1 رای
1 پاسخ 177 بازدید
سپتامبر 24, 2016 در English to Persian توسط ُUV (1.3k امتیاز)
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...