پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

+1 رای
1.1k بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (23.1k امتیاز)
منظورم گِل خشک شده ایه که مسلمانان شیعه موقع نماز خواندن پیشونیشونو روش میذارن

2 پاسخ

+3 امتیاز
توسط (2.1k امتیاز)
انتخاب شد توسط
 
بهترین پاسخ
توسط (55.1k امتیاز)

Hi

Thanks.
 

توسط (2.1k امتیاز)
Anytime :)
+1 رای
توسط (590 امتیاز)
اصولا اصطلاحات مذهبی و دینی معادل دقیق ندارن و از عربیشون استفاده میشه. مثلا برای نماز میگن Salah ولی pray میتونه هرشکلی از عبادت رو شامل شه. حالا بگردین ببینین عربی مُهر چی میشه!
 

هیچ پرسش مرتبطی وجود ندارد

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...