پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

+2 امتیاز
977 بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (4.8k امتیاز)
بازنگری شد توسط
سلام
لطفا این دوتا خط رو ترجمه کنید:

ما از سه تا طرح استفاده می کنیم که هیچ کدوم برتری خاصی نسبت به همدیگه ندارند و ما با توجه به نیازمون بر حسب هزینه یا محدودیت های سخت افزاری یکیشون رو انتخاب میکنیم.

مرسی

1 پاسخ

+1 رای
توسط (304k امتیاز)
انتخاب شد توسط
 
بهترین پاسخ

سلام

We use three designs / plans which none of them / no one has advantage / privilege / preference to / over each other and as per / according to / in view of our need(s) and depending on their costs and software limitations , we pick up / choose / select one.

پرسشهای مرتبط

پر امتیاز ترین های هفته قبل

نام امتیاز هفته امتیاز کل
Cologny 25
36.7k
Behrouz Bozorgmehr 25
304.1k
SarahShafiei 5
5

نفرات اول تا سوم امتیاز کل

Behrouz Bozorgmehr

304.1k
BK

101.8k
Tabrizi

74.1k
کلیک برای دیدن رتبه های کل
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...