پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

منظور از اصطلاح slept her way to the top

+1 رای
58 بازدید
اکتبر 24, 2017 در English to Persian توسط mashge3shab (38 امتیاز)
I heard she slept her way to the top

2 پاسخ

0 امتیاز
پاسخ داده شد اکتبر 25, 2017 توسط Yenigun (16,844 امتیاز)
بازنگری شد اکتبر 25, 2017 توسط Yenigun
شنیدم (به خاطر رسیدن به شهرت، رتبه...) اون بالا ها جا انداخته بود.

راه غیر اخلاقی پیش گرفته بود.
0 امتیاز
پاسخ داده شد دسامبر 20, 2017 توسط Ehsan-Hamzeluyi (67,194 امتیاز)
شنیدم از طریق رختخواب رؤسا خودشو به اون بالاها رسونده

شنیده‌ام برای رسیدن به مدارج بالا، آبرویش را هم خرج کرده است

پرسشهای مرتبط

0 امتیاز
1 پاسخ 810 بازدید
نوامبر 17, 2018 در فارسی به انگلیسی توسط Tabrizi (53,356 امتیاز)
+2 امتیاز
0 پاسخ 36 بازدید
0 امتیاز
1 پاسخ 47 بازدید
+1 رای
1 پاسخ 167 بازدید
مارس 6, 2018 در English to Persian توسط mashge3shab (38 امتیاز)
+1 رای
3 پاسخ 190 بازدید
دسامبر 19, 2017 در English to Persian توسط mashge3shab (38 امتیاز)
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...