پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

0 امتیاز
304 بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (1.4k امتیاز)
دوستان عزیز ممنون میشم این جمله رو ترجمه کنید

 

جبران تاخیرات منوط به تامین متریال پروژه  مطابق برنامه زمان بندی میباشد

1 پاسخ

+1 رای
توسط (102k امتیاز)
انتخاب شد توسط
 
بهترین پاسخ

Compensating for the lost time (delays) is subject to the supply of the project materials as scheduled.

توسط (1.4k امتیاز)
+1

منظور از مطابق برنامه زمان بندی است اینه که این تامین متریال باید مطابق time schedule  باشه  اینم متن خودمه compensation of time schedule delays are dependent on the project material supply in accordance with time schedule.

  لطف میفرمایید چک کنید ؟

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...