Question

اهلش نیستم

Answer 1

 

I'm not really into it , not my thing , not my type

Answer 2

It's not my cup of tea!/not my type!

Answer 3

i am not much of a ...

Answer 4

I'M not cut out for this.

Answer 5

i'm not up for it.

Answer 6

I,m not into it

I,m not that kind of guy

اگه منظورتون اینه که اشتباه گرفتی ،،طرفت و اشتباه گرفتی اهلش نیستم جمله پایین 

بهتره

you got the wrong person

 

Answer 7

it is non of my business

Comments

این یعنی به من ربطی نداره

---

I am not really a fan of (something)

This is one way to say that you don't like something very much. For example:

 

I'm not really a fan of eating out all the time.

یعنی اهلش نیستم