پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

how do you swing that

+1 رای
51 بازدید
نوامبر 9, 2017 در English to Persian توسط am_irr (461 امتیاز)

tbag : what is her name ?

CO : Terrace

tbag : how do you swing that ?

نظر نوامبر 11, 2017 توسط Behrouz Bozorgmehr (227,051 امتیاز)
سلام - با توجه به پاسخ انتخاب شده ، آیا مطمئن هستید که tbag سئوال خود را بصورت زمان حال (how do you) پرسیده و در آخر هم از that (و نه her) استفاده کرده؟

2 پاسخ

+1 رای
پاسخ داده شد نوامبر 9, 2017 توسط Bassir Shirzad (41,490 امتیاز)
انتخاب شد نوامبر 11, 2017 توسط am_irr
 
بهترین پاسخ

چطوری موفق شدی بدست بیاریش؟ (سکس کنی, رفیق بشی, شمارشو بگیری و ....)

 

swing
arrange something [transitive] spoken
to arrange for something to happen, although it takes a lot of effort to do this

* We managed to swing it so that they will travel together.


Source: Longman Dictionary

 

1- (بازى كودكان ) تاب ، نرموره ، ارجوجه
2- تاب خوردن ، پس و پيش رفتن ، نوسان كردن
3- تاب دادن ، پس و پيش بردن ، نوسان دادن
4- آزاد و موزون حركت كردن (مانند هنگام رقص )
5- (با: at) ضربه زدن ، (مشت و غيره ) پراندن (به سوى كسي )، (چوگان وغيره ) زدن ،فرو
6- (روى پاشنه يا لولا و غيره ) چرخيدن ، پيچيدن ، دور زدن
7- دور زدن ، قوس وار حركت كردن
8- آويزان بودن ، آويختن ، آونگان بودن ، دلنگان بودن
9- (عاميانه ) به دارآويختن يا آويخته شدن
10- (موسيقي ) موزون و مهيج بودن
11- (به ويژه براى لذت طلبي ) فعال بودن ، زرنگي كردن ، باب روز عمل كردن
12- (خودماني ) بي پروا عشق بازى كردن ، رابطه ى عشقي علني داشتن ، همخوابه مبادله كردن
13- (شمشير يا ابزار و غيره را) در هوا تكان دادن ، به نوسان در آوردن ، به اهتزاز درآوردن
14- (عاميانه ) كامياب شدن ، به نتيجه ى مطلوب رسيدن يا رساندن
15- تاب خورى ، نوسان ، دگرگوني ، تغيير
16- ميزان يا طول نوسان هر چيز در حال نوسان ، آونگ برد
17- اختيار
18- ضربه ، تكانه ، تكان
19- (شعر و موسيقي ) آهنگ ، وزن ، موزونيت (rhythm هم مي گويند)
20- سفر، گلگشت ، مسافرت
21- (نوعي موسيقي جاز) سوينگ ، رقص سوينگ
22- چرخش ، تكان ، پس و پيش ، حركت چپراست
23- انجام دادن ، به انجام رساندن
24- نوسان قيمت ها
25- سرنوشت ساز، تعيين كننده ى برنده

+1 رای
پاسخ داده شد نوامبر 9, 2017 توسط Behrouz Bozorgmehr (227,051 امتیاز)
چطوری می تونی اون اسمو به این خوبی تلفظ کنی؟ / براحتی رو زبونت بچرخونی و بگی؟
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...