پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

+1 رای
349 بازدید
در English to Persian توسط (479 امتیاز)

moot point / question به فارسی چی میشه ؟

1 پاسخ

+1 رای
توسط (49.3k امتیاز)
انتخاب شد توسط
 
بهترین پاسخ

سوال/نکته بحث پذیر
 

عبارت یا ایده ایی که شاید درست باشه شاید نباشه, و مردم همه باهاش موافق نیستند.

 

1- قابل بحث ، پرسش پذير، ترديد پذير، محل گفتگو، گفتگو پذير، گفتمان پذير
2- بحث انگيز، گفتمان انگيز
3- مورد كشمكش ، مورد دعوا، مورد ادعا

 

کلمات مشابه

arguable point
debatable point
debating point
moot case
point at issue

 

a moot point/question
something that has not yet been decided or agreed, and about which people have different opinions


• Whether these controls will really reduce violent crime is a moot point.

• Quite how long Lord Young was proposing to delay publication is a moot point.

• This, of course, is a moot point.

• When you go to a place called Texas Bone, deciding what to order becomes a moot point.

• Whether the law should be this is a moot point.

• Whether they have appeared as part of the C. and A.G.'s audit is a moot point.

• Whether this input has made a significant impact on the pattern of activity is a moot point.

• It is a moot point whether hierarchies exist outside our own thought processes.

• It's a moot point whether this is censorship.


Source: Longman Dictionary

پرسشهای مرتبط

0 امتیاز
1 پاسخ 961 بازدید
دسامبر 22, 2013 در English to Persian توسط DrWho (6 امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 237 بازدید
0 امتیاز
1 پاسخ 212 بازدید
+4 امتیاز
3 پاسخ 990 بازدید
آوریل 7, 2017 در English to Persian توسط Hello (1.2k امتیاز)
+1 رای
1 پاسخ 522 بازدید
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...