پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

coincide with the extremes

0 امتیاز
40 بازدید
نوامبر 12, 2017 در English to Persian توسط amirjohn1371 (2,479 امتیاز)

Second, in sharp contrast to these results, we find that identified news days are 32.5% more likely to coincide with the extremes - the bottom 10% and top 10% of return days

1 پاسخ

+1 رای
پاسخ داده شد نوامبر 12, 2017 توسط BK (77,525 امتیاز)
تطابق با دو سر طیف.
نظر نوامبر 12, 2017 توسط baby_1 (786 امتیاز)
سلام

از ترجمه خیلی خوبتون متشکرم ، برای استفاده از این کلمه در تطابق نتایج هم امکان پذیر هست به عنوان مثال

the results have coincided with each other.

 
نظر نوامبر 12, 2017 توسط BK (77,525 امتیاز)
مطمئن نیستم. باید چک کنم.
نظر نوامبر 12, 2017 توسط amirjohn1371 (2,479 امتیاز)

extreme معنی شدت و انتها و افراط میده

طیف نمیخوره تو این جمله

Extreme Returns in the European financial crisis

That is, identified news days, but not unidentified news days, are much more likely to be extreme return days

 

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...