پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

0 امتیاز
765 بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (1.7k امتیاز)
با عرض سلام و احترام خدمت اساتید عزیز

من میخواهم بگویم که من به مدت چند هفته است که در منزل مانده ام تا پرونده این پروژه را ببندم(یا آن را به نتیجه برسانم).

آیا در انگلیسی، اصطلاحی معادل بستن پرونده در فارسی وجود دارد؟

 

با تشکر پیشاپیش

1 پاسخ

+2 امتیاز
توسط (49.3k امتیاز)
انتخاب شد توسط
 
بهترین پاسخ

Project Closure Phase
مرحله پایانی/ بستن پروژه

Project Closure Report
گزارش پایان پروژه

to close a project (successfully)
به پایان رساندن یک پروژه


As a project manager you need to know how to kick off your project, run it and then close it, and there’s a proper procedure to each of these steps


kick off a project شروع پروژه
Run a project اجرای پروژه
Close a project بستن پروژه

توسط (6.2k امتیاز)
+1

Very nice and comprehensive answer. +

توسط
+1
i appreciate you for taking your time
توسط (49.3k امتیاز)

Not a problem, bro! Take care.

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...