"It is first worth noting that" & "before going through this effort"

Question

It is first worth noting that these elements will not always be able to mesh a particular geometry. The meshing algorithm usually requires some more user input to create such a mesh, so before going through this effort, you need to ask yourself if it is motivated. 

Answer 1

در وهله اول شایان ذکر است.

پیش از صورت دادن این تلاش.

Comments

when we want to emphasize the importance of doing something, we can use "It is worth + v.ing", for example:

It is worth noting that I have to clarify this problem.

This film is worth seeing (It's a good film to see)