معادل ماضی استمراری به انگلیسی

Question

وقتی که می‌خواهیم یک سری کارهایی که که به طور روتین در گذشته  انجام می‌شده را توصیف کنیم دقیقاً باید از چه نوع زمان فعل استفاده کنیم؟ مثلاً ترجمه‌ی متن زیز:

دانشجویان در کلاس ابتدا مطالعه می‌کردند و سپس تمرینات را انجام می‌دادند.

Answer 1

گذشته استمراری، کمی با صحبت در مورد روتین متفاوت است.

گذشته استمراری:

was/were + (ing)form

example: She was playing the piano between 7 and 8.

صحبت در مورد روتین در گذشته:

1. used to + simple form of a verb

example: His father used to smoke, but he quit it last year.

2. would

example: My grandma would tell us a story every night

3. simple past (with a time expression)

example: I went to school everyday