پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan
پرسش خود را طرح کنید

پول کسی را حساب کردن


+1 رای
2.1k بازدید
در English to Persian توسط (827 امتیاز)
سلام

برای گفتن اینکه "فلانی پول رستوران رو حساب کرد" یا "پول فلان قسمت را پرداخت کرد" به چه صورت می توان بیان کرد؟

متشکرم

1 پاسخ

+1 رای
توسط (3.0k امتیاز)
انتخاب شد توسط
 
بهترین پاسخ

'Pay for' is probably the most common way to say it.

He paid for the meal.

He paid for the tickets.

پرسشهای مرتبط

0 امتیاز
4 پاسخ 5.7k بازدید
پول را به حساب شما واریز کردم
ژولای 9, 2018 در فارسی به انگلیسی توسط Amin Kamaie (70 امتیاز)
+3 امتیاز
0 پاسخ 356 بازدید
دست دراز کردن جلوی کسی (واسه کمک یا پول) ؟
ژولای 27, 2021 در پیشنهاد و همفکری توسط Rezamkia430 (3.5k امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

0 امتیاز
2 پاسخ 443 بازدید
آدم حساب کردن کسی به انگلیسی؟
آگوست 6, 2022 در فارسی به انگلیسی توسط mnbert (42 امتیاز)
+2 امتیاز
3 پاسخ 2.5k بازدید
دخل آمدن و حساب کسی را رسیدن
ژانویه 2, 2016 در فارسی به انگلیسی توسط silverman (28.8k امتیاز)
+4 امتیاز
8 پاسخ 4.4k بازدید
"حساب کسی را کف دستش گذاشتن" به انگلیسی چی میشه؟
ژولای 2, 2013 در فارسی به انگلیسی توسط hamed (1.6k امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...