معنی جمله زیر

Question

I don't know whether or not it was the "New Kids" who was touring the coffee room (please see attached photo) - BUT I find it hard to believe that it was "my" "Old Kids" since I have written about this several times :-)

Answer 1

نمیدانم که آیا گروه نیو کیدز بود که تور کافی روم رو انجام داد یا نه (لطفا عکس ضمیمه شده را ملاحظه کنید) - اما برایم سخت است که باور کنم این "بچه های مسن" "من" بود چونکه در این باره بسیار زیاد نوشته ام.