پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

butter fingers

+1 رای
155 بازدید
نوامبر 25, 2013 در English to Persian توسط zohreh.sh (4,315 امتیاز)

butter fingers

3 پاسخ

+2 امتیاز
پاسخ داده شد نوامبر 25, 2013 توسط ainazainaz (2,059 امتیاز)
آدم دست و پا چلفتی
+2 امتیاز
پاسخ داده شد نوامبر 25, 2013 توسط blogger (559 امتیاز)

Slang: آدم بی دست و پا (مخصوصا وقتی چیزی از دست کسی میفته زمین به عنوان توهین ازش استفاده میشه)

مفردش هم به یه نوع شکلاتی میگن

معانی دیگری هم داره که زیاد ازش استفاده نمی شه که می تونید این جا ببینید:

http://www.urbandictionary.com/define.php?term=butter%20fingers
 

+1 رای
پاسخ داده شد نوامبر 25, 2013 توسط vahidaimin (312 امتیاز)
به صورت سرهمButterfingers یعنی آدم دست و پا چلفتی.

  از طرفی یکی از محصولات شوکلاتی شرکت نستله هم می باشد.
 

پرسشهای مرتبط

0 امتیاز
1 پاسخ 22 بازدید
3 ماه پیش در English to Persian توسط englishabc (1,901 امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 65 بازدید
+1 رای
1 پاسخ 50 بازدید
2 ماه پیش در فارسی به انگلیسی توسط shayna (3,641 امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 25 بازدید
ژولای 3, 2018 در English to Persian توسط englishabc (1,901 امتیاز)
+1 رای
1 پاسخ 6,568 بازدید
دسامبر 27, 2016 در English to Persian توسط Mahdad (1,247 امتیاز)
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...