home runیعنی چی

Question

hit a home run 

یعنی چی ؟ به خصوص توی فوتبال

ممنون میشم

Answer 1

سلام،

اینو پیدا کردم

در بیس بال هوم ران به ضربه ای که گفته میشود که توسط بتر .زده شده و او بتواند با این ضربه تمام بیس ها را بدود و به بیس خانه ودر آمار به اختصار با (hr) نشان داده می شود.

همچنین در بازی های کریکت اصطلاحی مشابه به این هست که بهش Six یا شش میگویند. در این بازی بتر باید توپ را از محدوده میدان خارج کند.

Answer 2

1- چهار کنج میدان رو کامل دویدن, گل زدن
2- به شدت موفق بودن, دخل شو درآوردن
3- سک*س داشتن

 

1- If Lamont can hit a home run, we'll win the game!


2- It was an unexpected interview question, but I really feel like a hit a home run with it.


3- "I hit a home run with that bit*ch last night.