پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

+2 امتیاز
259 بازدید
در English to Persian توسط (1.1k امتیاز)

معنی "plenty of 2 hours" در عبارت زیر چی میشه؟

 

We still have plenty of 2 hours for the registration of Christmas party. 

2 پاسخ

+1 رای
توسط (68.6k امتیاز)
تا حالا با چنین ساختاری برخورد نداشتم. اینو کجا دیدین؟

اگه بخوایم ترجمه کنیم، می‌تونیم بگیم:

هنوز دو ساعت برای ... وقت داریم که زمان زیادیه
0 امتیاز
توسط (49.3k امتیاز)

دو ساعت به مقدار کافی
به اندازه کافی دو ساعت

 

ما هنوز به اندازه کافی دو ساعت برای نام نویسی مهمانی میلاد مسیح وقت داریم.
 

plenty of = more than enough

پرسشهای مرتبط

0 امتیاز
1 پاسخ 96 بازدید
آوریل 19, 2023 در English to Persian توسط mohsen akbari (1.1k امتیاز)
0 امتیاز
2 پاسخ 172 بازدید
دسامبر 19, 2017 در English to Persian توسط mohsen akbari (1.1k امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 169 بازدید
نوامبر 15, 2017 در English to Persian توسط mohsen akbari (1.1k امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 27 بازدید
5 روز پیش در English to Persian توسط mdfeiza (1.9k امتیاز)
+1 رای
1 پاسخ 177 بازدید
4 ماه پیش در English to Persian توسط mdfeiza (1.9k امتیاز)
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...