that style does run small معني چیست

Question

 

معنی run small چیست

that style does run small

Answer 1

run small
1- Not around anymore or as much
2- to become smaller (for clothing)

 

that style does run small

این مد خیلی کم پیداست.
ایم مدل به ندرت دیده/عرضه/تولید میشه.

Comments

معنای فارسی دیگر ان کوچک بودن هست یا کوچک شدن ؟

---

کوچک شدن. مثال;

After you wash this shirt, it runs small/ big.

---

فروشنده به خریدار گفته :

that style run small . let me bring you next size up .  

اینجا اگه بخوایم بگیم کوچک شدن چجوری میشه ؟ایا جمله ی انگلیسی اشتباهه ؟

---

اگر بین خریدار و فروشنده بوده که یعنی کوچک شدن. من فکر کردم استایل اینجا این مدل لباس به طور کلی, مثلا یقه هفتی دیگه مد نیست!
 

that style runs small . let me bring you next size up

این مد/جنس کوچک میشه. اجازه بدین یک سایز بالاتر/ بزرگتر شو بیارم.

---

مرسی ممنون 

Answer 2

یعنی سایز استاندارد نیست، از سایز های استاندارد کوچکتر هستن