The discount is based on the third highest

Question

سلام دوستان

ممنون میشم بفرمایید ترجمه و منظور از عبارت زیر چه می باشد؟

Answer 1

* لطفا تایپ کنید سوال تون رو. عکس نذارید.


این تخفیف بر اساس بالاترین قیمت فعلی ملک/ساختمان برای اتاق ها با شرایط یکسان ریزرو در فرصت سی روزه در نزدیکی تاریخ گزارش دادن میباشد. (15 روز قبل از گزارش رسیدن و 15 روز بعد از تاریخ رسیدن؛ اگر 15 روز از امروز تا تاریخ رسیدن است, ما از تعداد روزهای مربوطه بعد از تاریخ گزارش رسیدن استفاده خواهیم کرد تا در مجموع 30 روز حاصل شود). جهت حصول اطمینان از مقایسه عادلانه, ما همیشه از شرایط یکسان ریزرو (برنامه وعده غذایی, پالیسی لغوسازی و نوع اتاق) بهره خواهیم برد. این بی این معناست که همان اتاق را با قیمت کمتری نسبت به دیگر تاریخ های رسیدن در همان سال بدست خواهید آورد.

check-in (noun)
1- a place where you report your arrival at an airport, hotel, hospital etc

* the check-in desk
* Make sure you’re at the check-in by 5.30.


2- the process of reporting your arrival at an airport, hotel, hospital etc

* Ask your travel agent about check-in times.


3- the act of showing on a social networking system that you are at a particular place