پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

Off kilter معنی

+1 رای
57 بازدید
دسامبر 27, 2017 در English to Persian توسط Ali1002jj (5,030 امتیاز)
سلام، آیا Off kilter معنی شوت، اسگول میدهد? 

2 پاسخ

+2 امتیاز
پاسخ داده شد دسامبر 27, 2017 توسط Bassir Shirzad (41,480 امتیاز)
انتخاب شد توسط Ali1002jj
 
بهترین پاسخ

1- نامتعادل, نابرابر, کج, یک وری
2- غير معمول ، غير سنتي ، نامرسوم

 

off-kilter adjective 
1- not completely straight or correctly balanced
* The paintings were slightly off-kilter.

2- unusual in a strange or interesting way
* her off-kilter sense of humour


out of kilter/off kilter
not working as well as usual
* Pollution has thrown the Earth’s chemistry out of kilter.



kilter
(عاميانه ) سامان ، وضع خوب

Longman Dictionary

نظر دسامبر 27, 2017 توسط Ali1002jj (5,030 امتیاز)

Thanks much!

+1 رای
پاسخ داده شد دسامبر 27, 2017 توسط BK (77,525 امتیاز)
نه دقیقا. بیشتر عجیب و غریب، نامعمول
نظر دسامبر 27, 2017 توسط Ali1002jj (5,030 امتیاز)

Thanks! 

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...