پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

+1 رای
9.8k بازدید
در English to Persian توسط (9 امتیاز)
با سلام لطفا ترجمه کنید.با تشکر

at l4-5 is disk dehydration and mild disk bulge,causing thecal sac indentation.

there is decreasing of lumbar lordosis.

1 پاسخ

0 امتیاز
توسط (49.3k امتیاز)

خشکی دیسک در مهره های L4-5 و برآمدگی خفیف, که باعث فرو رفتگی کیسه تکال شده است. انحنای کمری رو به کاهش وجود دارد.
 

disk dehydration کم آبی دیسک
mild خفیف
disk bulge برآمدگی دیسک
thecal sac کیسه تکال
indentation قری, فرو رفتگی
decreasing رو به کاهش
lumbar کمری
lordosis كوژى ستون فقرات

پرسشهای مرتبط

0 امتیاز
1 پاسخ 284 بازدید
0 امتیاز
1 پاسخ 300 بازدید
0 امتیاز
0 پاسخ 342 بازدید
مارس 21, 2020 در English to Persian توسط Pouya Sp (6 امتیاز)
0 امتیاز
0 پاسخ 1.5k بازدید
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...