Question

واسه ترخیص از بیمارستان ، سربازی ، گمرک چی میگن؟

 

Answer 1

Hi

Customs broking or Customs brokerage is a profession that involves the "clearing" of goods through customs barriers for importers and exporters (usually businesses). This involves the preparation of documents and/or electronic submissions, the calculation and payment of taxes, duties and excises, and facilitating communication between government authorities and importers and exporters.

*******************************************************************

 

Comments

nice :)

Answer 2

muster out: واسه سربازی

To discharge or be discharged from military service: He was mustered out when the war ended.

discharge : واسه سربازی و بیمارستان
When someone is discharged from hospital, prison, or one of the armed services, they are officially allowed to leave, or told that they must leave. 

to through customs : فک کنم این واسه گمرک باشه

Comments

wow. great

---

Wink ;)

Answer 3

Discharge ترخيص از بيمارستان

Discharge 

ترخيص از خدمت

Clearance ترخيص از گمرك

Answer 4

discharge, release برای بیمارستان

muster out برای سربازی

clearance برای گمرک