پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan
پرسش خود را طرح کنید

Just say it once. Try it on for size


0 امتیاز
199 بازدید
در English to Persian توسط (3.5k امتیاز)

Just say it once. Try it on for size.

در یک فیلم یعنی فیلم (((Starship Troopers (1997))) این جمله رو شنیدم اگه امکانش هس معنی فارسیش رو لطف کنید ممنون

1 پاسخ

+1 رای
توسط (49.3k امتیاز)
انتخاب شد توسط
 
بهترین پاسخ

Just say it once.
تنها اونو یک دفعه بگو


Try it on for size.
پرو کن اندازه اته
بپوش ببین اندازه ت هست

پرسشهای مرتبط

+1 رای
1 پاسخ 224 بازدید
Try this sweater on for size
مارس 12, 2020 در English to Persian توسط englishabc (12.7k امتیاز)
0 امتیاز
3 پاسخ 333 بازدید
I see if I got your size on It
مارس 11, 2020 در English to Persian توسط englishabc (12.7k امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

+1 رای
1 پاسخ 215 بازدید
Try it on, then and there
اکتبر 6, 2017 در English to Persian توسط mortal bj (506 امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 186 بازدید
You can say that when you don't even try to look normal
مارس 1, 2017 در English to Persian توسط TGHNN (2.4k امتیاز)
+1 رای
2 پاسخ 312 بازدید
He was proud To Say he managed to stuck the latter with him At least once a week
ژانویه 27, 2017 در English to Persian توسط TGHNN (2.4k امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

در سایت چی میگن صد ها نفر به شما در ترجمه جملات یا اصطلاحات فارسی به انگلیسی و ترجمه فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی کمک میکنند .

application chimigan اپ چی‌ میگن app chiMigan اپ چی‌ میگن

پر امتیاز ترین های هفته قبل

نام امتیاز هفته امتیاز کل
Son-Rez 35
10.5k
Hrhp 16
16.9k
Mehrabrhino 5
5

نفرات اول تا سوم امتیاز کل

Behrouz Bozorgmehr

304.1k
BK

101.8k
Tabrizi

74.1k
کلیک برای دیدن رتبه های کل

موضوعات

40.1k پرسش

61.5k پاسخ

59.5k نظر

14.3k کاربر

پرسشهای دیگر

care of somebody
+1 رای, 1 پاسخ
ترجمه و معنی جمله زیر
1 پاسخ
What does "broad-based" mean
1 پاسخ
sane moments? معنی
1 پاسخ
نکنه چی میشه؟
+2 امتیاز, +4 پاسخ
کاپشن
+1 رای, 1 پاسخ
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...