پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

0 امتیاز
232 بازدید
در English to Persian توسط (6 امتیاز)
در یک متن انگلیسی راجع به موسیقی به این سوال برخوردم :
are music tribes a thing of the past ?

 

معنی tribe رو که جست و جو کردم به معنی قبیله و این جور چیزاست اما ترکیب این دوتا رو نمیدونم

1 پاسخ

0 امتیاز
توسط (49.3k امتیاز)

خب باید دید منظور مقاله چیه. میتونه قبیله آهنگی یا دسته موسیقی باشه!

 

tribe
1- قبيله ، عشيره ، ايل ، طايفه ، تيرگان ، تيره ، همنياك
2- (كمي استهزا آميز) گروه ، دار و دسته ، جماعت
3- (دامدارى ) دام هاى هم تبار (از سوى مادر)
4- (عاميانه ) خاندان ، خانواده (به ويژه اگر بزرگ باشد)، زاد و رود، قوم و خويش

پرسشهای مرتبط

0 امتیاز
1 پاسخ 109 بازدید
0 امتیاز
0 پاسخ 258 بازدید
آگوست 16, 2020 در فارسی به انگلیسی توسط User51 (267 امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 671 بازدید
0 امتیاز
1 پاسخ 171 بازدید
سپتامبر 6, 2022 در English to Persian توسط F_B (2.5k امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 177 بازدید
آگوست 9, 2022 در English to Persian توسط F_B (2.5k امتیاز)
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...