من فکر میکنم به او برخورد...

Question

با عرض سلام و خسته نباشید خدمت تمامی اساتید عزیز

یکی از دوستان از من خواست که فایلی را در اختیار او قرار دهم و من گفتم که نمی توانم آن را قبل از چاپ مقاله در اختیار شما بگذارم، حالا میخوام به یکی از اساتید بگم که من فکر میکنم به او برخورد، زیرا من دیگر هیچ پاسخی از او دریافت نکردم.

 

ممنون می شوم اگر ممکن باشد بنده را  راهنمایی بفرمایید.

با سپاس فراوان

Answer 1

One of my friends asked me to give him a certain file and I told him that I am sorry and cannot give it to you before it is published. Now I want to tell one of the professors that I think he is offended. Because I did not receive an answer back from him.

Comments

Hi Dear Mr.Bassir;

Thanks a lot for your attention!

Answer 2

He took offence.

Answer 3

To get the hump!

give somebody the hump/get the hump

He was given the hump, I guess!