Difference between “is said” and “is considered”

Question

سلام میشه مورد های کاربرد 

It is considered to be و it is said رو بگید؟

مثلا من اگه بخواب بگم 

گفته میشه که سالاد الویه از روسیه اومده

Answer 1

سلام  - is said برای همون مثال سالاد الویه که نوشتید و جملاتی با مضمون ''گفته می شود'' بکار می ره ; ولیکن دومی برای محسوب شدن / محسوب کردن / درنظر گرفتن چیزی به عنوان ...... و یا جزو چیزهای دیگه. چند مثال از وبستر برای دومی :

They consider themselves to be Europeans.

They consider themselves to be middle class.

I consider it a great honour to be invited.