پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

0 امتیاز
276 بازدید
در پیشنهاد و همفکری توسط (230 امتیاز)

سلام

میشه بگید من  باید verb agreement  خودم رو  با   a imbalance باید اینجا در نظر بگیرم یا با many countries

There is /are a imbalance in population age in many countries

1 پاسخ

+1 رای
توسط (68.6k امتیاز)
انتخاب شد توسط
 
بهترین پاسخ

با imbalance

there is an imbalance in ...

 

توسط (230 امتیاز)
میشه علتشو هم بگید؟
توسط (68.6k امتیاز)

دقیق‌تر میگم. اگر این imbalance در آن کشورها مشابه و دارای الگوی یکسان باشد، از شکل مفرد استفاده می‌کنیم:

There is an imbalance in ...

اگر وجود imbalance در آن کشورها مشابه هم نباشد، از شکل جمع استفاده می‌کنیم:

There are imbalances in ...

اگر شباهت یا تفاوت مشخص نباشد، به نظر من می‌توان از هر دو شکل استفاده کرد. 

توسط (230 امتیاز)
درک عمیق داشتن از گرامر اینجاها معلوم میشه .مرسی
توسط (68.6k امتیاز)
خواهش می‌کنم.

پرسشهای مرتبط

+1 رای
1 پاسخ 205 بازدید
سپتامبر 27, 2017 در English to Persian توسط ELLI66 (284 امتیاز)
+1 رای
1 پاسخ 1.5k بازدید
ژولای 31, 2020 در English to Persian توسط Faculty (6.8k امتیاز)
+1 رای
1 پاسخ 188 بازدید
+2 امتیاز
2 پاسخ 208 بازدید
+2 امتیاز
1 پاسخ 268 بازدید
آوریل 11, 2021 در English to Persian توسط Mahdi63 (220 امتیاز)
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...