پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

فرق drape و curtain در چی است؟

+1 رای
31 بازدید
4 ماه پیش در پیشنهاد و همفکری توسط davidbeckham (753 امتیاز)
فرق drape و curtain در چی است؟ آیا تفاوتی دارند؟ 

آیا هردو قابل شمارشند؟
نظر 4 ماه پیش توسط Ali1002jj (4,967 امتیاز)
Drape به پرده های سنگین، چین چین دار  و رسمی گفته میشود که ارتفاع آنها از سقف تا کف اتاق بوده و مانع ورود نور به اتاق میشوند و البته از نظر قیمتی هم گرانتر هستند.

Curtain به پرده های سبک، ساده و غیر رسمی گفته میشود که ارتفاع آنها بر خلاف drape ها متغیر بوده، جنس آنها از نخ یا کتان بوده و بصورت دستی هم ساخته میشوند و قیمت ارزانتری هم دارند. 

Curtain بعنوان اسم قابل شمارش (countable) ولي drape یا drapery هم قابل شمارش هم غیر قابل شمارش:

1-(uncountable: Cloth draped gracefully in folds 

2-)countable: A piece of cloth , hung vertically as a curtain, a drape 
نظر 4 ماه پیش توسط davidbeckham (753 امتیاز)
بسیار عالی و مبسوط بود. سپاسگزارم
نظر 4 ماه پیش توسط Ali1002jj (4,967 امتیاز)
خواهش می کنم.

1 پاسخ

+2 امتیاز
پاسخ داده شد 4 ماه پیش توسط Behrouz Bozorgmehr (207,429 امتیاز)
انتخاب شد 4 ماه پیش توسط davidbeckham
نظر 4 ماه پیش توسط davidbeckham (753 امتیاز)
استاد گرام سپاسگزارم
نظر 4 ماه پیش توسط Behrouz Bozorgmehr (207,429 امتیاز)
خواهش می کنم.
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...