پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

0 امتیاز
199 بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (4.2k امتیاز)
بازنگری شد توسط

حذف قراردادهای بدون سقف و بدون فرانشیز یا با فرانشیز(franchise) اندك از بیمه نامه ها

توسط (49.3k امتیاز)
+1

در بیمه, به پولی که از حقوق شما برای بیمه کم میشه میگن "فرانشیز". deductible

به پولی که شما برای بیمه تان پرداخت میکنید میگن "حق بیمه" premium


 

premium
the cost of insurance, especially the amount that you pay each year

* insurance premiums


deductible
a payment that is taken away from an employee’s pay for a particular purpose before they receive it


* Rather than increase premiums for those that choose the medical plan, they will be increasing employees’ deductibles.

1 پاسخ

+1 رای
توسط (304k امتیاز)
انتخاب شد توسط
 
بهترین پاسخ

exclusion / removal of the unlimited and without franchise or low-franchise contracts from the insurance policies. / agreements.

پرسشهای مرتبط

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...