Question

هر رشته و هر فرهنگی بر بخشی از اجزای رفتار حرفه ای تاکید بیشتری دارد و یا ممکن است در هر فرهنگ اجزای جدیدی برای رفتار حرفه ای متبلور گردد؛

Answer 1

Every string and every culture has more emphasis on one part of components of the professional conduct; or it is possible that new components in every culture for the professional conduct crystallizes.

 

crystallize متبلور كردن يا شدن, نمایان شدن
emphasis/ stress تاكيد، پافشارى ، سفارش
component جز، بخش ، سازنده
professional conduct رفتار حرفه ایی