پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

که میتواند نتیجه محدود شدن روابط اجتماعی

0 امتیاز
29 بازدید
ژانویه 27, 2018 در فارسی به انگلیسی توسط Aidaglass (18,136 امتیاز)

سلام.
فقط ترجمه قسمت زردرنگ لطفا. ممنون

کل جمله این هستش: او نشان داد درصد افسردگی در بیماران زن بیشتر از مردان است و نیز شانس ابتلا به افسردگی متوسط و شدید نیز در زنان بسیار بیشتر از مردان است که می‌تواند نتیجه محدود شدن روابط اجتماعی زنان بیمار و شرایط خاص زنان از نظر...

1 پاسخ

+1 رای
پاسخ داده شد ژانویه 27, 2018 توسط BK (85,900 امتیاز)
انتخاب شد ژانویه 27, 2018 توسط Aidaglass
 
بهترین پاسخ

Which could be (seen as) a result of constrained social relations.

پر امتیاز ترین های هفته قبل

نام امتیاز هفته امتیاز کل
Masood Bahrami 501
21.1k
Yenigun 409
16.3k
Max Jameson 172
7.4k

نفرات اول تا سوم امتیاز کل

Behrouz Bozorgmehr 246566
BK 85900
Ehsan-Hamzeluyi 66968
کلیک برای دیدن رتبه های کل

32,201 پرسش

52,675 پاسخ

47,002 نظر

10,255 کاربر

پرسشهای دیگر

1 پاسخ
+1 رای, 1 پاسخ
+1 رای, 1 پاسخ
+3 امتیاز, +3 پاسخ
+2 امتیاز, 1 پاسخ
+2 پاسخ
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...