پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan
پرسش خود را طرح کنید

که میتواند نتیجه محدود شدن روابط اجتماعی


0 امتیاز
209 بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (22.4k امتیاز)

سلام.
فقط ترجمه قسمت زردرنگ لطفا. ممنون

کل جمله این هستش: او نشان داد درصد افسردگی در بیماران زن بیشتر از مردان است و نیز شانس ابتلا به افسردگی متوسط و شدید نیز در زنان بسیار بیشتر از مردان است که می‌تواند نتیجه محدود شدن روابط اجتماعی زنان بیمار و شرایط خاص زنان از نظر...

1 پاسخ

+1 رای
توسط (102k امتیاز)
انتخاب شد توسط
 
بهترین پاسخ

Which could be (seen as) a result of constrained social relations.

پرسشهای مرتبط

+2 امتیاز
1 پاسخ 996 بازدید
محدود شدن به یک گزینه یا انتخاب به انگلیسی چی میگن؟
آگوست 25, 2017 در فارسی به انگلیسی توسط samhadi (320 امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

+1 رای
1 پاسخ 200 بازدید
«از بین همه توصیه ها یکی این میتواند باشه که» به انگلیسی
ژانویه 22, 2022 در فارسی به انگلیسی توسط amirebm (2.2k امتیاز)
+1 رای
1 پاسخ 327 بازدید
تیره شدن روابط
سپتامبر 3, 2018 در فارسی به انگلیسی توسط msskrdy (60 امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...