پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

0 امتیاز
264 بازدید
در English to Persian توسط (1.1k امتیاز)

میخوام به انگلیسی بگم:

امکان استفاده از توصیه نامه های کسانی که قبلا کار مشترک با او انجام داده اند وجود ندارد.

آیا جمله زیر درست است؟

it is not allowed to have recommendations issued by who already had made joint works with him. 

1 پاسخ

0 امتیاز
توسط (49.3k امتیاز)
بازنگری شد توسط

It is not possible/allowed to use letters of recommendation from those who have already worked with him together.

توسط (5.2k امتیاز)
سلام جناب شیرزاد، ببخشید فکر کنم یک اشتباه تایپی شده have دوباره تایپ شده 

1+
توسط (49.3k امتیاز)
+1
اصلاح شد. ممنوم دوست عزیز

پر امتیاز ترین های هفته قبل

نام امتیاز هفته امتیاز کل
Cologny 25
36.6k
Behrouz Bozorgmehr 15
304.1k
Max_rad 5
5

نفرات اول تا سوم امتیاز کل

Behrouz Bozorgmehr

304.1k
BK

101.8k
Tabrizi

74.1k
کلیک برای دیدن رتبه های کل
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...