پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

+2 امتیاز
1.6k بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (3.0k امتیاز)

پیشنهاد خودم که البته ساختگیه:

 

Even the littlest of this food is too much!

1 پاسخ

+1 رای
توسط (304k امتیاز)
انتخاب شد توسط
 
بهترین پاسخ

I was cloyed with that food. / That food cloyed me.

That food made me feel sick.

I was fed up with that food.

I had enough of that food.

cloy

if something sweet or pleasant cloys, it begins to annoy you because there is too much of it (Webster)
 

پرسشهای مرتبط

0 امتیاز
2 پاسخ 417 بازدید
+1 رای
1 پاسخ 904 بازدید
+1 رای
2 پاسخ 1.8k بازدید
نوامبر 29, 2021 در فارسی به انگلیسی توسط artin5050 (18 امتیاز)
+1 رای
1 پاسخ 1.3k بازدید
0 امتیاز
1 پاسخ 1.8k بازدید
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...