پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

0 امتیاز
260 بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (4.6k امتیاز)
بازنگری شد توسط

سلام دوستان چطوری میتونم از استاد بپرسم که  بنا به نظر داورها  آیا میتوانم شکل 8  را در ترکیب با شکل 10 استفاده کنم  و اینکه به نظر من داورها اشتباهی به جای شکل 3 به 4 ارجاع داده اند و به همین دلیل من شکل 3 را تغییر داده ام .ممنون میشم راهنمایی بفرمایید.

​According to reviewers views, could I    merge it into Figure 8. I think reviewers referred incorrectly to fig.4 instead of fig.3 and I changed fig.3...

 

1 پاسخ

+2 امتیاز
توسط (304k امتیاز)
انتخاب شد توسط
 
بهترین پاسخ

سلام

....... please kindly advise if according to reviewrs' views I may use the fig.8 as merged with / into the fig.10 while I think they have erroneouly referred to the fig.4 instead of the fig.3 and thus I made changes to the fig.3. / I changed the fig.3.

توسط (4.6k امتیاز)
سپاسگزارم از لطف شما.
توسط (304k امتیاز)

You're welcome.

پر امتیاز ترین های هفته قبل

نام امتیاز هفته امتیاز کل
Behrouz Bozorgmehr 25
304.1k
Cologny 25
36.7k
Bide_majnoon92 5
5

نفرات اول تا سوم امتیاز کل

Behrouz Bozorgmehr

304.1k
BK

101.8k
Tabrizi

74.1k
کلیک برای دیدن رتبه های کل

40.1k پرسش

61.4k پاسخ

59.5k نظر

14.3k کاربر

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...