جواب ایمیل استاد

Question

سلام دوستان. ممنون میشم نظرات ارزشمند شما را برای پاسخ ایمیلی که میخواهم برای استادم بفرستم بدانم. میخواستم بهشون بگم که برای دواری مقاله تا یک ماه آینده وقت دارم و خیلی ممنون میشم نظرات ارزشمند شما  زودتر به دست برسد تا بتوانم اصلاحات را به موقع تحویل دهم.

با سپاس فراوان

Answer 1

سلام

Dear Sir,/Dear Professor ... , ........ ,

Please be advised that as I should submit my manuscript to the reviewrs by the next month , I will be grateful if you could kindly provide me with your valuable views or suggested edits as soon as possible so that I could be able to make possible amendments to it and also do the needful submission steps timely.

With thanks beforehand.

Best regards

 

Comments

با سپاس فراوان به خاطر راهنمایی های ارزشمند شما.

---

خواهش می کنم.

Answer 2

Dear Sir ...,

considering only a one month submission deadline for my essay to be evaluated, I'll appreciate your valuable comments on the essay so that I'll apply possible amendments on time.

Comments

متشکرم از راهنمایی های خوب شما دوست عزیز.