پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

به فارسی چی میشه؟ more of

0 امتیاز
62 بازدید
فوریه 13, 2018 در English to Persian توسط Nim (2,167 امتیاز)

There are more of us than you suspect.

After all, there are more of us than there are soldiers.

Here come the girls, and there are more of them than ever before.

This year there were more of them than in any other year I can remember.

1 پاسخ

+1 رای
پاسخ داده شد فوریه 13, 2018 توسط Bassir Shirzad (41,500 امتیاز)
انتخاب شد فوریه 14, 2018 توسط Nim
 
بهترین پاسخ

more of ...
تعداد ... بیشتر از


There are more of us than you suspect.
بیشتر از آنچه که تو فکر میکنی ما هستیم
تعداد ما بیشتر از چیزی که شک داری هست

After all, there are more of us than there are soldiers.
با وجود این, تعداد ما بیشتر از سربازان هست


Here come the girls, and there are more of them than ever before.
اینم خترا اومدند, و تعدادشون از همیشه بیشتره


This year there were more of them than in any other year I can remember.
 تا جایی که یاد هست, امسال تعدادشون از هر سال دیگه ایی بیشتر هست

نظر فوریه 14, 2018 توسط English Geek (21,309 امتیاز)

Great. Just add "than" to "more of ...".

نظر فوریه 14, 2018 توسط Nim (2,167 امتیاز)
بسیار ممنونم دوست گرامی
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...